Termos de Utilização

Última actualização: 20 de Maio de 2026

Bem-vindo ao Between. Estes termos descrevem o acordo entre ti (utilizador) e Pedro Branco (criador do serviço). Tentamos escrever em linguagem clara — sem armadilhas escondidas.

1. O que é o Between

O Between é um estúdio de podcast íntimo: gravas conversas, edita-las com IA, e publica-las se quiseres. É operado de forma independente, em fase de validação, sem custo monetário até nova ordem.

2. Acesso

Actualmente o estúdio é acessível por convite (allowlist). Não há ainda auto-registo público. Para pedires acesso, contacta pedro@thecosmicapp.com.

3. Conteúdo e propriedade

• Tu manténs propriedade total sobre as gravações, transcripts e edições que crias. Não reclamamos direitos sobre o teu conteúdo.
• Dás-nos uma licença não-exclusiva e limitada para processar, armazenar e exibir o conteúdo dentro do serviço — necessário para o Between funcionar.
• Quando publicas um episódio, autorizas-nos a distribuí-lo nos canais que escolheste (página pública, RSS Spotify, etc.). Podes despublicar a qualquer momento.

4. Uso responsável

Concordas em não:

• Publicar conteúdo ilegal, difamatório, que assedie ou ameace terceiros
• Gravar pessoas sem consentimento informado (todos os participantes devem saber)
• Tentar quebrar a segurança do serviço, abusar de quotas, ou explorar bugs
• Usar o serviço para spam, fraudes, ou desinformação intencional

Reservamo-nos o direito de suspender contas que violem estes pontos. Em caso de conteúdo ilegal, podemos cooperar com autoridades competentes.

5. IA adaptativa

A funcionalidade de "intro adaptativo IA" envia excerpts do teu transcript para a Anthropic (Claude Opus 4.7) para gerar título, mood, frases poéticas. Esta funcionalidade é opcional e activada por ti.

Não somos responsáveis pelo conteúdo gerado pela IA — revê sempre antes de publicar. O conteúdo gerado é sugestão; a decisão editorial é tua.

6. Disponibilidade do serviço

Damos o nosso melhor para manter o Between online, mas não garantimos uptime contínuo. O serviço é fornecido "as is", sem garantias formais. Faz backup do que é importante.

7. Modificação ou descontinuação

Podemos modificar ou descontinuar o serviço com aviso prévio razoável (mínimo 30 dias) por email aos utilizadores activos. Nesse caso, terás oportunidade de exportar todos os teus dados antes da data efectiva.

8. Limitação de responsabilidade

Na máxima extensão permitida pela lei portuguesa e europeia, a nossa responsabilidade total perante ti está limitada ao valor que pagaste pelo serviço nos últimos 12 meses (actualmente, zero euros — fase de validação).

Isto não limita a nossa responsabilidade em casos de dolo, negligência grosseira, ou danos pessoais que a lei não permita limitar.

9. Privacidade

Os teus dados são tratados conforme a nossa Política de Privacidade. Em caso de conflito, a Política de Privacidade prevalece para questões de tratamento de dados.

10. Lei aplicável

Estes termos são governados pela lei portuguesa. Qualquer disputa será resolvida nos tribunais portugueses competentes, sem prejuízo do direito do consumidor a recorrer a mecanismos alternativos de resolução de litígios (e.g. Centro de Arbitragem).

11. Alterações a estes termos

Se mudarmos algo material, avisamos por email aos utilizadores activos com pelo menos 30 dias de antecedência. Continuar a usar o serviço após a entrada em vigor implica aceitação dos novos termos.

Estes termos preferem clareza a litígio. Se algo aqui não fizer sentido para ti, contacta-nos primeiro — provavelmente concordamos que pode ser melhor.